Pārdod 2 istabu dzīvokli jaunajā projektā Rīgas Centra tuvumā - Nekustamie īpašumi

Piedāvājam iegādāties gaumīgu un koptu 2 istabu dzīvokli jaunajā projektā Rīgas Centra tiešā tuvumā – Katoļu ielā 31.
Dzīvoklis sastāv no izolētas guļamistabas, apvienota sanmezgla un kompaktas koridora/virtuves un dzīvojamās istabas zonas, kas lieliski var kalpot kā kabinets.
Iebūvēta virtuve, sienas skapji, santehnika, lamināta grīdas. Demokrātiski komunālie maksājumi,pieejami apkures skaitītāji un domofons.
Slēgta kāpņu telpa, piekļuve tai ar kodu. Bezmaksas autostāvvieta uz ielas.
Lieliska infrastruktūra – 10 minūšu gājiens līdz Vecrīgai, Centrāltirgum, blakus veikali, parki, DEPO veikals, laba sabiedriskā transporta kustība un maģistrālo ielu (Lāčplēša iela,Satekles iela, Krasta iela) tuvums.

Предлагаем купить со вкусом и ухоженную 2-комнатную квартиру в новом проекте в непосредственной близости от центра Риги – улица Католю 31.
Квартира состоит из изолированной спальни, совмещенного санузла и компактной зоны коридора/кухни и гостиной, которая прекрасно может служить рабочим кабинетом.
Встроенная кухня, навесные шкафы, сантехника, на полу ламинат. Демократичные коммунальные платежи, в наличии счетчики на отопление и домофон.
Закрытый подъезд, доступ на него по коду. Бесплатная уличная парковка.
Отличная инфраструктура – 10 минут ходьбы до Старого города, Центрального рынка, близлежащих магазинов, парков, магазина DEPO, хорошее движение общественного транспорта и близость к крупным улицам (ул. Лачплеша, ул. Сатеклес, ул. Краста).

We`re offering a tasteful and well-kept 2-room apartment in the new project in the immediate vicinity of Riga Center – Katoļu street 31.
The apartment consists of an isolated bedroom, a combined bathroom and a compact corridor/kitchen and living room area that can perfectly serve as a study.
Built-in kitchen, wall cabinets, plumbing, laminate floors. Democratic utility payments, available heating meters and intercom.
Closed staircase, access to it with a code. Free street parking.
Excellent infrastructure – a 10-minute walk to the Old Town, Central Market, nearby shops, parks, DEPO store, good public transport movement and proximity to major streets (Lāčplēša iela, Satekles iela, Krasta iela).