Pārdošanā plašs 2 istabu dzīvoklis pašā Rīgas Centrā - Nekustamie īpašumi

Piedāvājam iegādāties plašu 2 istabu dzīvokli pašā Rīgas Centrā, pagalma ēkā ar savu atsevišķu ieeju. Faktiski – puse privātmājas pašā Rīgas Centrā ar lielisku infrastruktūru un visu nepieciešamo pāris minūšu attālumā.
Dzīvoklis sastāv no caurstaigājamas viesistabas, izolētas virtuves, izolētas guļamistabas, apvienota sanmezgla, koridora un pagraba telpas. Konservatīva apdare. Centrālā apkure un pilsētas ūdens. Iebūvēts priekšnams, virtuves iekārta,sienas skapji. Lamināta grīdas. Pieejama plaša pagraba telpa, iespēja novietot automašīnu pagalmā. Zeme īpašumā.
Dzīvoklis ir izcils gan pašu dzīvošanai, gan kā lielisks investīciju īpašums.
Lieliska sabiedriskā transporta infrastruktūra, netālu "Galleria Rīga", veikali, restorāni, klīnika "ARS", netālu Vecrīga un Matīsa tirgus.

Предлагаем купить просторную 2-х комнатную квартиру в самом центре Риги, в доме во дворе с отдельным входом. По факту – половина частного дома в самом центре Риги с отличной инфраструктурой и всем необходимым в нескольких минутах ходьбы.
Квартира состоит из проходной гостиной, изолированной кухни, изолированной спальни, совмещенного санузла, коридора и подвала. Консервативная отделка. Центральное отопление и городская вода. Встроенный холл, кухонное оборудование, навесные шкафы. Ламинированные полы. Имеется просторный подвал, возможность парковки автомобиля во дворе.
Квартира отлично подходит как для собственного проживания, так и в качестве отличной инвестиционной недвижимости.Земля в собственности.
Отличная инфраструктура общественного транспорта, рядом "Galleria Rīga", магазины, рестораны, поликлиника "ARS", недалеко Старая Рига и рынок Матиса.

We offer to buy a spacious 2-room apartment in the very center of Riga, in a courtyard building with its own separate entrance. In fact – half a private house in the very center of Riga with excellent infrastructure and everything you need a few minutes away.
The apartment consists of a walk-through living room, an isolated kitchen, an isolated bedroom, a combined bathroom, a corridor and a basement. Conservative finish. Central heating and city water. Built-in hall, kitchen equipment, wall cabinets. Laminate floors. A spacious basement is available, the possibility to park a car in the yard. Land is owned.
The apartment is excellent both for own living and as an excellent investment property.
Excellent public transport infrastructure, nearby "Galleria Rīga", shops, restaurants, clinic "ARS", nearby Old Riga and Matīsa market.